El jueves doce de noviembre hubo luna llena y en muchas culturas la luna llena en noviembre es un signo de que invierno ya ha empezado realmente. Por esa razón a menudo se le llama “la luna helada”
Según el folklore escocés esta también se refiere a menudo como “la luna Woodcock”. El woodcock (becada o también perdiz) es un pequeño pájaro marrón con patas largas y tiene un vuelo distintivo en zig-zag. Es originaria de Escocia en pequeñas cantidades.
La luna becada se llama así porque coincide con la migración de miles de becada de escandinavia, rusia y europa y se cree que navegan siguiendo la luz de la luna. Estas aves pasan el invierno en el Reino Unido y se procrean aquí en la primavera antes de regresar a casa en el verano. También anuncia la migración de minúsculos Goldcrests (reyezuelos), los pájaros más pequeños en el Reino Unido que son menos de diez centímetros de largo.
La leyenda dice que los reyezuelos llegan aquí montando en las espaldas de los reyezuelos y por eso a veces se conoce como “pilotos de becadas” Más bien una bonita historia ya que evoca una buena imagen de un minúsculo pájaro usando gafas y un casco sentado en la espalda del mucho más grande becada guiándolo sobre el mar del norte a la luz de la luna llena.
