Instructions






Please write a <200 words composition and submit it one week in advance. Gracias




Tecnología: Lo bueno y lo malo -por Beryl

Mi última platica fue sobre el impacto positivo que la tecnología puede tener en nuestras vidas, demostrado en mi viaje sin papel y sin efectivo a Newcastle.  Pero esta semana experimenté el impacto negativo de la tecnología.

El martes, inesperadamente, recibí un correo electrónico del director ejecutivo de M&S para informarme que estaban lidiando con un incidente cibernético.  Me explicó que, para protegerme a mí y a la empresa, había sido necesario realizar algunos pequeños cambios en las operaciones de la tienda y que podría haber retrasos limitados en los pedidos de clic y recopile.  Instintivamente, la idea de que los ciberdelincuentes obtengan los datos de tu tarjeta de crédito o débito es preocupante y, al mismo tiempo, una sensación de impotencia.

 


La situación empeoró al final de la semana cuando M&S anunció que había pausado todos los pedidos en línea en su sitio web y aplicaciones mientras lucha por recuperarse de un ataque cibernético.  El precio de las acciones de la compañía cayó un 5%.  Esto demuestra la rapidez con la que los incidentes cibernéticos pueden paralizar las operaciones de una empresa.  

 


Nuestros hábitos de compra han cambiado significativamente, especialmente en los últimos 5 años, y no puedo imaginar hacer todas mis compras en persona en la tienda.  Por el momento, esa es la única opción si desea comprar en M&S. 

Topiaria -por Angus

En una clase reciente, hablamos brevemente sobre la figura de topiaria que se sienta sobre un seto en Dollar. La figura representa a un niño saludando a los conductores que pasan.

 


Desafortunadamente, las habilidades del propietario con la topiaria no eran tan buenas como él creía. Ha recibido muchas críticas, porque mucha gente piensa que la figura representa a un nazi haciendo el saludo nazi.

En otro lugar, en la finca Dalmeny, cerca de Edimburgo, alguien ha tenido más éxito con su topiaria. En los últimos 20 años, uno de los jardineros ha creado unas figuras maravillosas que han impresionado ambos a locales y a visitantes.

 


Esto demuestra lo que se puede hacer con unas tijeras y un poco de creatividad.

Tristemente, no todos tienen las habilidades y la imaginación necesarias. Algunos siguen siendo completamente aburridos, como demuestra el siguiente ejemplo de Bridge of Allan.

 


Para quienes deseen mejorar su jardín con topiaria, pero no tienen las habilidades artísticas o la paciencia necesarias, existen otras opciones. Por poco más de £3,000, podrías tener esta maravillosa leona hecha de fibra de vidrio y césped artificial.

 ¿

¿Qué piensas? Si la pongo delante de casa, ¿crees que impresionaría a los vecinos y a los conductores que pasan?


Sr. Magoo -por Chris

Sr. Magoo es un personaje de dibujos animados popular en los años 60. Es un hombre anciano con mucha miopía, pero se niega a usar gafas, lo que dio lugar a varias aventuras peligrosas en las que nadie salió herido. ¿Divertidísimo? No cuando nos dicen que hay alrededor de 1,7 millones de personas en Gran Bretaña que siguen conduciendo aun cuando no pasarían los requisitos de visión. Debes poder leer un matricula a 20 metros.

En este país, debes pasar los requisitos de visión cuando tomas el examen de conducir y posiblemente nunca más. Al cumplir los 70 años, debes renovar el permiso de conducir y cada 3 años después. No se requiere examen médico, simplemente tú  necesitas auto-certificarte y declarar que tienes la aptitud para conducir.

Somos uno de los tres únicos países de Europa con estas normas. En todas partes, a una cierta edad, tienes que renovar el permiso de conducir, y presentar un certificado médico que incluye un examen ocular formal.

¿Deberíamos seguir ese ejemplo? Antes de decidirte recuerda que en Finlandia, después de introducir estos certificados médicos, el número de muertes en las carreteras aumentó, ¡causado, según dicen, por el aumento de peatones con discapacidad visual!


Dia del deporte escolar -por Ross

No sé si tienes recuerdos del dia del deporte escolar cuando eras niño o eras padre.


Mis recuerdos de los días de deporte cuando era niño siempre fueron buenos, días brillantes y soleados picnics en el césped La carrera de sacos, la carrera del huevo y la cuchara y, por supuesto, la carrera de 60 metros. De adulto, los recuerdos son de un clima terrible, una cancelación total o una reducción de los eventos. El énfasis se había puesto más en la participación que en la competencia.

Cuando era adulto, recuerdo haber competido en una carrera y ganado un premio por el segundo lugar.

La semana pasada leí un artículo en las noticias que decía que los padres de una escuela de Jamaica tuvieron una sorpresa memorable cuando Shelly-Ann Fraser-Pryce, una de las mejores atletas de todos los tiempos, participó en la carrera del día del deporte de su hijo de siete años.

Shelly-Ann Fraser-Pryce destroys other parents during raceat ..

¡Imagínate llegar a un día deportivo y encontrarte compitiendo contra un atleta olímpico! Supongo que podrías decir: "¿Adivinas quién me dejó en segundo lugar en la carrera de las madres?". Y no, el ganador de la carrera de los padres no fue Usain Bolt.

Belsen -por Angus

Hace unos días, mientras conducía hacia Stirling, escuché un programa de radio sobre la liberación del campo de concentración de Belsen, hace ochenta años. Incluía la transmisión original de Richard Dimbleby, quien acompañaba a las tropas.

Dimbleby describió el horror de lo que vieron.


“A la sombra de unos árboles estaban... cadáveres, todos tan delgados que su piel amarilla brillaba como goma estirada sobre sus huesos”.

BBC Archive 1945: Richard Dimbleby describes Belsen - BBC

La transmisión me recordó algo que mi padre me dijo hace más de 60 años. Me contó que uno de sus colegas policías, Tom Purves, tuvo que asistir a una autopsia. El patólogo notó que Tom estaba visiblemente incómodo y dijo, sin compasión: “¿Qué te pasa, Tom? ¿Nunca has visto un cadáver?”.

“Sí”, respondió Tom. “He visto cadáveres antes, pero no creo que me acostumbre nunca”. 

“Claro que uno se acostumbra”, respondió el patólogo. “¿Cuántos cadáveres has visto?”.

“Muchos”, respondió Tom. “Estuve en la liberación de Belsen, en 1945”.

El patólogo se dio cuenta de que Tom había visto más cadáveres en un día que el patólogo vería en toda su vida. No dijo nada más.

El pasado y el futuro -por Beryl

La semana pasada visité Newcastle para asistir a un evento de autores para celebrar el 20 aniversario de la publicación del libro Laberinto de Kate Mosse.  El libro está ambientado a un época de hace muchos siglos, pero mi viaje se sintió muy del siglo XXI.  Mi viaje y el tiempo que pasé en Newcastle fue sin papel y sin efectivo, ¡y todo lo que necesitaba estaba en mi teléfono móvil con acceso a Internet!

             

Compré mi billete de tren en línea y recibí un billete electrónico que descargué en 'Apple Wallet' en mi teléfono.  Cuando abordé el tren y encontré mi asiento, había un pequeño panel electrónico encima que indicaba mi viaje, de Stirling a Newcastle, y que el asiento estaba disponible para su uso desde Newcastle en adelante.  Las tarjetas de papel con la reserva de asiento que antes se colocaban en la parte superior de los asientos desaparecieron junto con el carrito del buffet.  En su lugar, había un código KQR en el respaldo de cada asiento y algunas instrucciones que indicaban cómo pedir comida para luego ser entregado en su asiento.


Durante el viaje, fui a tomar una bebida caliente en M&S y lo pedí usando una pantalla táctil y luego me entregaron mi bebida en mi mesa.  Comí en un restaurante italiano antes del evento, donde navegué por el menú escaneando un código KQR, pedí y pagué.

 


Desafortunadamente, mi tren a casa se retrasó y llegó a Stirling con poco más de 30 minutos de retraso.  Sin embargo, recibí un correo electrónico de LNER informando que se me debía una compensación de £ 40.  Para reclamar, hice clic en un enlace y la compensación se acreditó automáticamente en la tarjeta de crédito que había utilizado para pagar el boleto.

La automatización solo va a aumentar en el futuro, y no creo que haya más remedio que adoptarla.   De lo contrario, no podremos hacer muchas cosas.   


Día de la Liberación – ¿Un golpe maestro o un error? -por Ross


El 2 de abril de 2025, Donald Trump declaró una guerra comercial y la llamó orgullosamente el Día de la Liberación, el día en que se recuperó el destino de Estados Unidos, en un intento de hacer que Estados Unidos volviera a ser grande. (MAGA).

Ha arrasado billones de los mercados bursátiles del mundo, y la crisis ahora se está extendiendo desde el sector manufacturero y de recursos a las acciones del sector bancario, amenazando con una crisis financiera. Millones de personas en todo el mundo han visto cómo se perdían grandes sumas de valor de sus fondos de jubilación y otros ahorros.

La introducción de aranceles desestabiliza la ya frágil economía mundial. ¿Ha considerado esto Estados Unidos? ¿No cree que otros países tomarán represalias e impondrán sus propios aranceles?

Esto podría ser muy inteligente o muy estúpido, ¡ Vamos a ver!