Instructions






Please write a <200 words composition and submit it one week in advance. Gracias




¿Qué sigue para Estados Unidos? -por Chris

Dicen que cada titular cuenta una historia y quizás ninguno mejor que “Hotelero de South Ayrshire pierde la batalla electoral” pero que es lo que pasará si Donald Trump continúa negándose a reconocer la derrota y si sus acciones judiciales continúan.

Las cosas no son de ayuda para el president si está  rodeado de “Si señor”  hombres (su Abogado General ya ha ordenado al Departamento de Justicia investigar   “irregularidades sustanciales en los votos” a pesar de que no hay evidencia de estas y los líderes del Partido Republicano se niegan a censurar su conducta.

Donald Trump fue una Estrella de telerrealidad y con optimismo la realidad prevalecerá y eventualmente reconocerá la derrota. Cómo y cuándo lo hará, está por verse.

También uno debe de recordar que aunque se anticipa que Joe Biden ganará por más de 5 millones de votos, esto significa que más de 75 millones de estadounidenses votaron por Trump y una encuesta reciente de votantes republicanos registrados por YouGov, muestra que 27% piensa que Joe Biden no será presidente en el dia de la inauguración y 47%  todavía piensa que Donald Trump servirá un segundo mandato!

No importa cómo Trump se vaya, mucha gente se sentirá engañada y esto solo ayudará a la familia Trump en su carrera por la Casa Blanca en el 2024!

Fiesta Internacional de Globos (Globos Aerostáticos) de Albuquerque -por Emilie

Cada año, en el primer fin de semana de octubre el cielo de Albuquerque, Nuevo México, está lleno con cientos de globos aerostáticos. Los globos aerostáticos vienen del todo el mundo y son de diferentes colores y formas. 

Hace cinco años viví en Albuquerque y pude ver el festival. Los globos suben muy temprano por la mañana, así que me levanté a las cuatro de la mañana y fui en bicicleta, catorce kilómetros, al parque de la fiesta de globos. Fue muy difícil levantarse tan temprano, pero me alegré de haberlo hecho, ya que la cola de coches era muy larga. 

Mientras todavía estaba oscuro, había algo llamado ‘el resplandor de la mañana’ esto es cuando los globos empiezan a subir con las llamas. A medida que el sol salía, vi cientos de globos aerostáticos en el cielo. Fue absolutamente hermoso. Algunos tenían forma de animales o un carruaje, e incluso hubo uno del Reino Unido. Porque el evento es en Albuquerque en esa ocasión algunos tenían el tema de ‘Breaking Bad.’ 

Ahora, cuando veo un globo aerostático, siempre pienso de Albuquerque. Si alguna vez tienes la oportunidad, realmente recomiendo que vosotros vayáis a verlo.




Día de Guy Fawkes -por Beryl

El cinco de noviembre es el Día de Guy Fawkes de Gran Bretaña que recuerda el complot de un grupo revolucionario para volar el Parlamento en 1605.  El grupo plantó 36 barriles de pólvora bajo el Palacio de Westminster con el fin de asesinar al rey Jaime 1 y restablecer una monarquía católica. El complot planeado para el 5 de noviembre fue descubierto y Fawkes fue capturado, torturado y condenado a muerte por traición.  Murió por suicidio minutos antes de su ejecución.

Este año debido al Covid-19 las exhibiciones de fuegos artificiales organizadas fueron canceladas y se aconsejó a la gente quedarse en casa.  Pero algunas personas ignoraron este consejo y el Servicio Escocés de Bomberos y Rescate recibió más de 1100 llamadas del público el jueves por la noche preocupadas por su seguridad.  Lamentablemente,  hubo 12 incidentes de ataques o misiles lanzados a las tripulaciones que intentaban romper las reuniones.

Frente a mi casa hay un gran parque, la gente se reunió para construir un enorme incendio y prendió un montón de fuegos artificiales.  No había medidas de seguridad, ni distanciamiento social y hubo muchos jóvenes corriendo por ahí locamente.  La Policía y los Bomberos tuvieron que apagar el fuego y dispersar a la multitud.  Mirando desde mi ventana fue bastante aterrador.  Al día siguiente llegaron los trabajadores del Consejo para tratar de despejar la zona.  

El poema de John Milton dice "Recuerda, recuerda, el quinto de noviembre" por desgracia en 2020 será recordado por todas las razones equivocadas!



Fondo Escocés de Educación Internacional -por Michael

Un diamante escondido.

Fue triste escuchar la muerte de Sean Connery el 31 de octubre. La estrella de cine internacional nacida en Edimburgo y es mejor conocida por su interpretación de James Bond, el agente 007.

Algo menos conocido, fue la creación del  Fondo Escocés de Educación Internacional, en 1971. Esta fue una creación de Sir Sean. Habiendo tenido una educación escasa era muy consciente de la importancia de aprender.

El fondo se creó para proveer ayuda financiera a hombres y mujeres escoceses que demuestran una capacidad excepcional y promesa. El cofundador fue  el piloto de carreras Sir Jackie Stewart. El fondo se generó utilizando las ganancias de la película “Los diamantes son para siempre,” 

Estoy especialmente interesado en el fondo ya que fui uno de los primeros en recibir una subvención. Esta fue por 500  libras para continuar mis estudios en Radiología Pediátrica.

Viajé a Toronto donde pasé un año en el Hospital del Niños. Este fue un hospital infantil especializado para el estado de Ontario. Este fue un hospital de 1000 camas y no hace falta decir que adquirí algo de experiencia.

Siempre he estado agradecido de haber recibido el apoyo financiero ya que en ese momento nos faltaba un poco de efectivo. 

A mi regreso a  Escocia, recibí una carta de Sir Sean preguntándome lo que había experimentado y también para comprobar que su dinero había sido bien invertido.

Gracias Sir Sean y al fondo!








  


Barcos del desierto -por Angus




Hace 50 años, este desierto era el cuarto lago más grande del mundo. Apoyó una industria pesquera que producía 50.000 toneladas de pescado al año y alimentaba a más de 100.000 personas en nueve países.

Hoy, el Mar de Aral, en la frontera de Kazajstán y Uzbekistán, ha perdido el 85% de su volumen. En su lugar hay un desierto. Entonces, ¿qué ha pasado?

El cambio comenzó cuando el gobierno soviético construyó dos enormes canales para desviar el agua de los ríos Amu-Darya y Syr-Darya para ayudar a desarrollar el cultivo del algodón. En la década de 1960, la cantidad de agua que fluía hacia el mar de Aral era menor que sus salidas y comenzó a a reducirse.

A medida que se redujo el volumen de agua, aumentaron los niveles de salinidad, los peces murieron y la industria pesquera desapareció.

Sin la gran masa de agua para regular las temperaturas, los inviernos en esa zona se han vuelto más fríos y los veranos más calurosos. Las comunidades costeras se han reducido o desaparecido.

La situación muestra la rapidez con que el medio ambiente puede cambiar. ¡Debería ser una lección para aquellos que ignoran las advertencias de los científicos sobre el cambio climático!




Víspera de Todos los Santos -por Ross

Víspera de todos los santos es la noche anterior a las fiestas cristianas de todos los santos el 1 de noviembre y el día de los difuntos el 2 de noviembre, lo que le da a la fiesta del 31 de octubre el nombre completo de la víspera de todos los santos.

En los últimos tiempos, víspera de todos los santos ha pasado de ser una fiesta religiosa y se ha convertido cada vez más en un tema de comercialización y beneficios

Entonces, ¿cómo se celebraría en estos días? Probablemente puedas responder a esa pregunta tú mismo: niños con disfraces aterradores que visitan las casas, fiestas, juguetes y muchas variedades de dulces que aparecen en las tiendas a principios de año y, por supuesto, las cosas se complican durante la noche.

En víspera de todos los santos tuvimos la suerte de presenciar tal evento. Mientras veíamos la televisión, vimos un objeto blanco parecido a un fantasma pasar volando por mi ventana y oímos a Jack soltar un grito. Nos miramos con incredulidad cuando una glorieta de la puerta de al lado se había elevado por el aire y estaba atascado en nuestro árbol. La tormenta Aidan había golpeado.

Los vecinos ayudaron a desmantelar la glorieta, pero desafortunadamente los niños quedaron decepcionados porque el lugar de la fiesta había desaparecido. ¡Esta vez el truco o dulce estaba en ellos!

Víspera de Todos los Santos en Escocia -por Chris

Víspera de Todos los Santos tiene sus orígenes en la fiesta pagana celta de Samhain  (“fin de verano”) la cual simbolizaba el fin de verano y la cosecha y comienzo del invierno. 

También la fiesta simbolizaba una época del límite turbio entre el mundo de los vivos y los muertos permitiendo así a las almas de los difuntos cruzar. Esto fue apropiado por la Iglesia  convirtiendo  la Víspera de Todos los Santos, el día antes del Día de Todos los Santos, cuando los cristianos honran los Santos, que a su vez precede el Día de los Muertos celebrado en muchos países de habla español, parece claramente pagana en origen  pero pienso que es probablemente una tradición saludable.

Creciendo en Escocia en los años cincuentas, la Víspera de Todos los Santos se celebraba disfrazándose uno (“guising”) – para evitar ser capturado por las almas malvadas; haciendo una linterna con un nabo y con una vela en interior ( para ahuyentar esas almas malvadas) – pero con un olor que nunca se olvidará,  y ser sometido a las indignaciones del “dookin” por manzanas, donde uno intentaba atrapar manzanas flotando en un tazón de agua solo usando tus dientes, o, mejor aún, intentando comer un bollo cubierto de melaza pendiendo de una pieza de cuerda ( sin usar tus manos). Oh aquellos días felices!