¿Un vídeo para nuestra tarea? -por Chris

El domingo Shona fue de compras con nuestra hija y por fin tuve paz para ver Top Gun Maverick, que 34 años después, es la secuela de la exitosa película Top Gun, y otra vez el protagonista es Tom Cruise, que, no decepciona.

El argumento podría estar escrito en el reverso de un sello postal. Un anciano piloto de combate debe enfrentarse a su pasado mientras entrena un nuevo grupo de pilotos jóvenes para una misión muy peligrosa que podría exigir el último sacrificio.

 Las secuencias de vuelo, casi todas de las cuales fueron filmadas en tiempo real son espectaculares y son  testimonio de la destreza de los pilotos que vuelan los aviones. Este es el tipo de película que realmente disfruto. Corto en argumento y largo en secuencias de acción y que no requiere que piense demasiado profundamente. Nada de zombis,  laberintos, sucesos extraños de orfanatos y ni conversaciones profundas y sensibles, muchas gracias. pero ¡no!. Este sería un videoclip ideal para nuestra tarea que me encantaría ver. Diálogo muy simple, y preguntas fáciles al final. El único problema es que no creo que haya sido lanzado en una versión en español.

Fuentes:

Escenas en español

Mi meta de ciclismo 2023 -por Ross

Durante los últimos años, he participado en el desafío anual de 10.000 km de Strava.

En general he conseguido alcanzar mi objetivo de recorrer 10.000 km en bicicleta con cierta comodidad. Este año ha sido un poco más difícil. Creo que tuve que lidiar con el clima y entrené menos los jueves en Falkirk.

Este año he recorrido 9400 km en bicicleta hasta la fecha. Si quiero alcanzar los 10 000, ¡tendré que subirme los calcetines! (tendré que ponerme las pilas)

Puede que a algunos les suene mucho y a otros no, pero unos 600 Km podrían ser difíciles de alcanzar durante el mes de diciembre. Para dividir esto en secciones manejables, lo he dividido en 4 segmentos semanales de 150 km.

Los paseos más largos se realizan los fines de semana, y duran entre 3 y 4 horas, por lo que es fundamental que salga con un grupo el sábado. esperemos que el tiempo lo permita, de lo contrario la alternativa bajo techo será “dificiclisimo” .

Islandia: una tierra de hielo y fuego -por Angus

Islandia es un país fascinante con glaciares, géiseres y volcanes. Estas maravillas naturales atraen a muchos turistas. Sin embargo, ¡estas maravillas naturales también causan algunos problemas!

 

La foto muestra el volcán Fagradalsfjall que entró en erupción en 2021 después de permanecer inactivo durante más de 800 años. Más recientemente, Islandia declaró el estado de emergencia tras una serie de terremotos. En los últimos 30 días han sido más de 15.000. Muchos son pequeños, pero 88 fueron de magnitud 4 o 5.

El puerto pesquero de Grindavik, donde viven unos 4.000 residentes, ha sido evacuado por temor a una posible erupción. Los expertos que siguen la situación han dicho que han detectado una capa de magma, o roca semifundida, debajo de la ciudad.

  

En la foto se pueden ver los daños causados por los terremotos y la actividad volcánica. 

La Laguna Azul, cerca de Reykjavik, es una de las atracciones turísticas. Es un spa (balneario) geotérmico donde podrás disfrutar del agua tibia y salada. Sin embargo, la Laguna Azul también se cerró debido a preocupaciones sobre una posible actividad volcánica.

  

Vivir en Islandia debe ser un desafío con las incertidumbres actuales.

Película de Netflix - Bird Box Barcelona -por Beryl

El viernes pasado por la noche, Ross sugirió que viéramos una película española.  Estaba feliz de hacer eso y de estar de acuerdo con la película que había elegido, Bird Box Barcelona. Así que me pregunté si, al igual que muchas de las películas españolas que he visto, habría un protagonista femenino fuerte.  Además, feliz de que haya sido una oportunidad para mejorar mis habilidades auditivas en español.  Bueno, ¡no podría haber estado más equivocada!

Bird Box Barcelona es una película de terror post-apocalíptica y no es el tipo de película que elegiría ver.  No diré demasiado sobre la trama, ya que es posible que desees ver la película.  Pero en resumen, está ambientada en un mundo plagado de entidades misteriosas llamadas "seers" que manipulan las emociones negativas de las personas.  Esto lleva a la mayoría a suicidarse una vez que han visto a un ''seer''. Para evitar ver a uno de los ''seers'' llevan una venda en los ojos.  El personaje principal es Sebastián, quien está acompañado por una aparición de su hija muerta Anna.  Sigue los encuentros de Sebastian con un grupo de personas que se dirigen a un castillo donde creen que pueden vivir a salvo.   

Desafortunadamente, las escenas perturbadoras y las complejidades de la trama significaron que no me concentrara en tratar de mejorar mis habilidades auditivas.  No te preocupes, voy a buscar otras películas en español que sean más ''normales''.  Si tienes alguna sugerencia, avísame. Gracias.  

Una gorra escocesa -por Chris

El sábado pasado asistí a una ceremonia, junto con Shona, en el estadio Murrayfield de Edimburgo, para recibir una gorra Internacional de Rugby de Escocia en nombre de mi fallecido tío Matt Kennedy, que había jugado para Escocia durante la Segunda Guerra Mundial cuando no otorgaban gorras. 80 años después, la Unión Escocesa Rugby decidió conceder gorras retrospectivas a todos aquellos que jugaron en estos partidos internacionales durante la guerra y que luego no jugaron con Escocia.

El sábado las familias de 16 de estos hombres, todos ellos ahora fallecidos, acudieron a recibir sus gorras. Fue un momento de mucho orgullo para todos los involucrados. Mi tío jugó sólo una vez para Escocia en abril 1943 y 6 meses después, mientras servía en el Comando Escoces No 9 en Italia, fue gravemente herido y nunca volvió a jugar.

Yo era muy cercano a mi tío y fui su socio comercial en la firma familiar de abogados durante 7 años antes de que él muriera en 1980, por lo que fue un gran honor para mí recibir la gorra en su nombre. La Unión Escocesa de Rugby hizo de la ocasión una experiencia especial e hicimos un recorrido del estadio después de la ceremonia. Fue un buen día.

¿Qué Cepillo de dientes? -por Ross

Estaba mirando cepillos de dientes y me sorprende el precio de algunos de los cepillos de dientes Oral B más caros. Obviamente, existen alternativos eléctricos más baratos, pero si quieres echar la casa por la ventana, existen varias opciones.

Las ventajas del cepillo de dientes eléctrico sobre el cepillo de dientes estándar es que es más eficaz para eliminar la placa en zonas de difícil acceso. Es más fácil para personas con movilidad limitada y tiene temporizadores integrados para animar a los niños a usarlo.

Las desventajas de los cepillos de dientes eléctrico son que son más caro que los cepillos tradicionales, necesitas cargar o cambiar las pilas y el cabezal del cepillo periódicamente, además los electrónicos pueden dañarse.

Los precios varían desde unas pocas libras por un cepillo de dientes regular, un cepillo de dientes eléctrico barato puede costar entre £ 20 o £ 30 libras hasta £ 300 por el Oral B iO6 de gama alta.

¿Cuál cepillo de dientes prefieres?

Los hongos -por Angus

La semana pasada me sorprendió encontrar algunos hongos creciendo en un rincón de mi jardín. Me recordaron a mi casera en Grantown on Spey. Ella iba al bosque a recoger hongos silvestres que luego cocinaba y nos servía en la cena.

 

Como yo era pesimista (incrédulo), me preocupaba que estos hongos pudieran ser venenosos. ¡Por lo tanto, esperaría hasta que ella hubiera comido un poco antes de probarlos!

La semana pasada leí sobre una mujer australiana que había sido acusada de tres cargos de asesinato y cinco cargos de intento de asesinato. Había invitado a comer a cuatro miembros de la familia de su exmarido  a finales de julio de 2023. Tres murieron y uno sobrevivió, pero sólo después de pasar meses en el hospital y tras de tener un trasplante de hígado.

 

Se alega que el plato que preparó contenía hongos venenosos. La acusada afirma que compró los hongos en un supermercado local.

Los fiscales también alegan que, en cuatro ocasiones desde noviembre de 2021, ella atentó a envenenar a su exmarido.

El caso ha recibido interés mundial y se espera que el juicio sea en mayo de 2024. Sin duda atraerá mucho interés.

Una nota gramatical:

al fin = finally

al final = in the end

a finales = by the end of...

Crisis de personas sin hogar -Beryl

A menudo he pensado que una de las peores cosas que se pueden experimentar es la falta de vivienda.  No tener dónde dormir, lavarse, comer o guardar sus pertenencias es inimaginable para la mayoría de las personas.  Sin embargo, no me sorprendió, sino que me entristeció leer en las redes sociales que el Reino Unido tiene una crisis de personas sin hogar. Las cifras se han duplicado en algunas ciudades en el último año, con un porcentaje significativo de menores de 25 años.   

Hace poco, mientras estábamos de vacaciones en Londres, tuvimos una situación inesperada.  Cuando salía a correr por la mañana, cada uno de los almacenes de basura fuera del apartamento estaba vacío.  Cuando regresaba una hora más tarde estaba lleno con un saco de dormir, mantas, etc.  Además, después de estar en la cama por la noche, escuchamos golpes en la puerta, y esto fue bastante aterrador.  Después de unos días, nos dimos cuenta de que una persona sin hogar estaba usando el almacén de basura para guardar sus pertenencias durante el día y regresaba por ellas por la noche para dormir en las calles.   

En mi ruta al trabajo camino por la calle Sauchiehall de Glasgow y cada vez veo la misma carpa azul pequeñísima en la puerta de una de las tiendas.  Esto me parece muy triste e impactante.  Estas carpas están siendo entregadas por organizaciones benéficas a un número cada vez mayor de personas sin hogar para proporcionar algún tipo de refugio.

Entiendo que es posible que se propongan cambios en el Discurso del  Rey esta semana porque el gobierno quiere poner fin a la molestia y la angustia causadas por las personas sin hogar que montan sus carpas en las calles públicas. 

Es difícil ver cómo mejorará la situación porque, aunque las autoridades locales tienen el deber legal de prevenir y aliviar el sinhogarismo, esto se está volviendo cada vez más difícil debido al aumento de las cifras, las limitadas opciones de vivienda y al agotamiento de los recursos municipales.  

Siempre estaré agradecido por mi hogar.   

Feliz día de muertos!

 

Horario de Verano -por Chris

Fue muy agradable tener una hora extra en la cama el domingo cuando los relojes fueron retrasados, pero puedo hacer eso cualquier día del año si quisiera y, de todos modos, no estoy tan seguro de estar de acuerdo con el horario de verano, que creo que se introdujo durante la Primera Guerra Mundial como una medida de ahorro deenergía. 

Recientemente, el Parlamento Europeo votó para terminarlo en 2021 pero eso aún está por confirmar, y en Estados Unidos están intentando aprobar la Ley de Protección del Sol que daría como resultado menos sol por las mañanas y más por las tardes, que es exactamente lo contrario de lo que se consigue con el horario de verano. 

Hay todo tipo de argumentos en favor y en contra del horario de verano, siendo el principal el  tener más luz diurna por las mañanas que por las tardes y, si bien eso funciona para los agricultores, creo que no es natural, e interfiere con todos nuestros ritmos circadianos que pueden conducir a todo tipo de problemas de salud y vacas infelices. En lo personal, yo no voy a trabajar y rara vez salgo de casa antes de las 10 de la mañana, pero preferiría tener más sol por las tardes.