Movimiento de redes sociales – Propinas para Jesús -por Ross

La semana pasada estaba buscando  un artículo en las noticias y descubrí una historia sobre un incidente ocurrido en un café en Scranton Pennsylvania.

Un cliente vino y pidió comida que costaba $13, y sorprendió a la camarera cuando le dio una propina de $3,000. El restaurante esperó 30 días antes de hacer el anuncio, en lo que parecía un gran gesto de generosidad.

Más tarde se supo que esto era parte de un movimiento de redes sociales llamado “Propinas para Jesús” y unos meses después recibieron un correo electrónico del hombre disputando los cargos por la propina que dejó.

El restaurante ya le pagó el dinero a la camarera y tuvo que devolverle al cliente $3.000. Inicialmente hubo contacto entre ambas partes, pero con el tiempo esto cesó y el gerente del restaurante ha decidido tomar acciones legales.

Aunque pienso que la intención inicial del movimiento era positiva el resultado final ha sido dañado sin posibilidad de reparación. ¡Qué raro!

Mes Nacional de la Herencia Hispana -por Beryl

Estoy seguro de que todos tenemos un sitio web o un buscador favorito para ayudarnos a traducir palabras del inglés al español y viceversa.  Utilizo SpanishDictionary.com y recientemente recibí un correo electrónico de: "¡Abraza la riqueza de las culturas hispanas!".  Unos pocos clics más tarde descubrí más y pensé que sería bueno compartirlo con la clase.

Del 15 de septiembre al 15 de octubre de cada año, los Estados Unidos cobra vida con celebraciones vibrantes, que incluyen conciertos, desfiles, exposiciones de arte y ferias gastronómicas para rendir homenaje a la historia, las culturas y las contribuciones de personas con raíces que se remontan a los países de habla hispana.  Se celebró por primera vez durante sólo una semana en 1968 y luego en 1988 el presidente Ronald Reagan lo extendió a un mes.  El gobierno de los Estados Unidos siempre ha reconocido las importantes contribuciones de los hispanoamericanos a su economía, cultura y sociedad.  Más de 60 millones de hispanos representan el 19 por ciento de la población, y los mexicanos representan el 79 por ciento de la población hispana.

SpanishDictionary.com sugiere diferentes maneras de celebrar el Mes Nacional de la Herencia Hispana, una de ellas es organizar una Noche de Cine en Español y hacer algunas recomendaciones de películas.  El pasado viernes por la noche Ross y yo vimos una película recomendada para estudiantes de nivel medio, 'Volver' dirigida por Pedro Almodóvar.  Ya hemos hablado en la clase de Pedro Almodóvar, uno de los cineastas españoles más exitosos internacionalmente.  Encontré que 'Volver', como muchas de sus películas, aborda temas complejos siguiendo a tres generaciones de mujeres con Penélope Cruz nuevamente interpretando al personaje principal.

El sitio web también tiene algunas otras sugerencias interesantes de celebración que incluyen una lista de libros, cocina tradicional española y cómo apoyar a su equipo favorito con auténticos vítores en español.  ¡Creo que vale la pena echarle un vistazo!              

Rescate de montaña -por Angus

Ayer leí que el Equipo de Rescate de Montaña de Skye había encontrado el cuerpo de un excursionista desaparecido, después de una búsqueda en condiciones climáticas difíciles durante el fin de semana. El mes pasado, tres excursionistas murieron en Glencoe después de una caída desde una cornisa estrecha.

 

Esto nos recuerda los peligros de las colinas escocesas y el papel importante de los equipos de rescate de montaña.

En los años 60 y 70, cuando vivía en Skye, mi padre era el secretario del Equipo de Rescate de Montaña de Skye y, a menudo, coordinaba los rescates desde la comisaría de policía en Portree. El Equipo estaba formado por voluntarios y miembros de la policía local.

 

Los equipos rescataron a muchas personas. Sin embargo, no todos tuvieron la misma suerte y algunos no sobrevivieron. En varias ocasiones, cuando miraba  por la ventana del salón, veía los pies de un desafortunado escalador, envueltos en una manta, sobresaliendo del portón trasero del Land Rover de la policía.

 

Aunque a veces se utilizan helicópteros para ayudar en los rescates, una gran parte del trabajo de los equipos de rescate de montaña todavía depende de voluntarios a pie. ¡Ellos hacen un buen trabajo!

Cuatro pequeñas palabras que pueden arruinar tu día -por Chris

Esta tarde hace una semana estaba perfectamente contento. Estaba en Ibiza. Habíamos pasado todo el día en la playa. La temperatura todavía estaba en los 20 grados. Estábamos sentados en un pequeño café donde estaba tomando mi segunda jarra de mi cerveza favorita y estaba fingiendo que estaba en mi clase de español leyendo el periódico local. Shona estaba hablando pero yo no estaba escuchando.

Todo estaba bien en mi mundo, pero de repente todo se deshizo cuando dije:

“Lo siento”  “¿Dijiste algo?”

-“Si”, respondió ella “estrictamente comienza el sábado”

(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah)

“Eso es bueno” respondí; pensando en secreto en lo que habría hecho en alguna vida anterior para ser arrojado una vez más al Noveno Círculo del Infierno, es decir Strictly Come Dancing, que como una plaga anual afecta a la población británica, dominando las noticias diarias y los pensamientos racionales de millones de personas sensatas durante 13 semanas, donde 15 personas, o no entidades (lo siento “celebridades), compiten para ganar…¿qué?  Una bola plateada brillante

Probablemente todo sea una conspiración gubernamental para desviar la atención de la guerra, la pestilencia y el hambre.

Por otro lado, ahora significa que debería tener más tiempo para hacer mi tarea de español.

Mantenimiento de Bicicletas -por Ross

Recientemente, el coste de reparación de bicicletas se ha vuelto cada vez más complicado. Los componentes son más difíciles de conseguir, los plazos de entrega son más largos y todo es más caro.

Por esa y otras razones, decidí que debería hacer más cosas básicas yo mismo. El trabajo de hoy consistió en quitar y reemplazar el casete trasero y la cadena y luego realizar una limpieza rápida. Para hacer esto necesitas quitar las ruedas para acceder a los pequeños espacios detrás de la cadena delantera.

Todo el ejercicio duró aproximadamente una hora, el único problema fue que dejé la puerta trasera del vehículo de pasajeros abierta y cuando mi hijo entró en el camino de entrada, el sol lo cegó y chocó contra ella.

¡Bueno, ahi se va el dinero que ahorré en las reparaciones!

 Fuga de prisión

Me ha cautivado la historia del prisionero que escapó de la prisión de Wandsworth.  Daniel Khalife, de 21 años, vestido con su uniforme de cocinero, se ató a la parte inferior de un camión de reparto de alimentos cuando salía de la prisión. Estaba en prisión en espera de juicio por presuntamente colocar una bomba falsa y reunir información que podría ser útil para terroristas o enemigos del Reino Unido.  

 

La fuga de Daniel provocó una importante cacería policial que involucró a un gran número de oficiales antiterroristas, con puertos y aeropuertos en alerta y algunos pasajeros enfrentaron retrasos a medida que se llevaban a cabo controles adicionales.  Richmond Park, en el suroeste de Londres, fue cerrado cuando Daniel creció en esa área. Los agentes de policía trataron urgentemente de establecer si había recibido ayuda dentro o fuera de la prisión y se anunció una recompensa de £20,000.

Su fuga también provocó una furiosa disputa política con los políticos sobre los recortes financieros y la escasez de personal que ha dejado a los presos potencialmente peligrosos en prisiones de baja seguridad. 

A medida que pasaban los días, comencé a dejar volar mi imaginación creyendo que Daniel probablemente había abandonado el país con un pasaporte falso y había llegado a un país como Irán.  Me sorprendió mucho saber el sábado que había sido recapturado en Chiswick, al oeste de Londres, a solo 5 millas de la prisión de Wandsworth.  Fue encontrado con una bicicleta, un saco de dormir y una bolsa de comida Waitrose por agentes de policía vestidos de civil.

Me recordó al programa de televisión 'Hunted' donde los concursantes huyen durante 25 días, mientras evitan un equipo de 'Hunters' compuesto por policías antiguos y en servicio, personal de inteligencia y equipos a pie.  ¡El ganador recibe £100,000!  Es sorprendente la facilidad y rapidez con la que algunos de los concursantes son encontrados por los 'Cazadores', por ejemplo, usando su teléfono móvil o retirando dinero de un cajero automático.  Pero hace buena televisión y recomendaría ver 'Hunted' en el canal 4.  

Transporte arriesgado -por Angus

El sábado, muchas personas en Stirling y Bridge of Allan vieron las Flechas Rojas pasando por el Monumento a Wallace. Estaba conduciendo mi automóvil y tuve una excelente vista de su dramático vuelo, en celebración del 154 aniversario de la inauguración del Monumento a Wallace.

 

Los pilotos de las Flechas Rojas son muy impresionantes. Sin embargo, cuentan con el respaldo de un gran equipo de mecánicos y otros especialistas que se aseguran de que todo esté bien mantenido y funcione como se espera.

 

Más tarde esa misma noche vi un informe de la BBC News sobre pequeñas barcas que tuvieron que rescatar a pasajeros varados, incluida una mujer en silla de ruedas, del transbordador Caledonian MacBrayne, MV Hallaig, que opera entre las islas de Skye y Raasay.

  

El Hallaig es un transbordador diésel/eléctrico que se botó en 2012. Lamentablemente, la batería se sobrecalentó y los pasajeros tuvieron que ser evacuados. Aproximadamente 40 turistas quedaron varados en Raasay y también quedaron varadas algunas personas de Raasay las cuales habían viajado a Skye para hacer algunas compras .

Caledonian MacBrayne ha tenido muchos problemas con sus transbordadores en los últimos años. Quizás podrían aprender algunas lecciones de la RAF: si CalMac mejorara el mantenimiento de sus transbordadores, causarían menos problemas a sus pasajeros!

¿Cuál es a la diferencia entre las fechas de consumo preferente y de caducidad? -por Ross

La fecha de consumo preferente está sobre la calidad de la comida, mientras que la fecha de caducidad está sobre la seguridad. No deberías comer comida después de la fecha de caducidad, sin embargo se puede consumir después de la fecha de consumo preferente, si tiene buena apariencia y sabe bien. 

Parece haber muchos malentendidos sobre lo que realmente significan esos términos, aunque parezca bastante simple. Es importante comprender el etiquetado de los alimentos para abordar el desperdicio de alimentos.

Muchas personas, incluido mi hijo, no come nada después de la fecha de consumo preferente por temor a que la comida esté contaminada y pueda enfermarse.

La vida útil de los alimentos altamente perecederos se puede extender más allá de la fecha de caducidad si se congelan antes de que expire la fecha de caducidad. Si crees que no podrás comer la comida antes de ese día, puedes congelarla para usarla más tarde.

Además, hay una variedad de pastas, secas o frutas latas, vegetales aceite vegetal y chocolate que pueden ser consumidos durante mucho tiempo después de las fechas de consumo preferente

Creo que todos podríamos estar de acuerdo excepto Beryl, en que podríamos hacer más para reducir el desperdicio de alimentos.

¡Un momento en la historia! -por Chris

¿Alguna vez has deseado que hubiera más personas en la clase para no tener que preparar una charla cada dos semanas? Lo sé, tengo una imaginación muy fértil, pero a veces ni siquiera eso me inspira y no sé sobre qué escribir. 

Así que ¡gracias Samsung S! por recordarme que ese día 3 de septiembre de 2017, crucé el nuevo puente Queensferry Crossing, antes de su inauguración oficial, y fui una de las 50,000 personas en todo el mundo que lo ha hecho! Yo fui el número 37140 y Shona fue el número 37139.

Para ser parte de la historia, había que participar en un sorteo en lo que los nombres se elegerían al azar.

Estuvo muy bien organizado. Tuvimos que ir al Ingleston Park and Ride, a las afueras de Edimburgo, a una hora especifica, de donde nos llevaron en autobús por el puente Forth Road, y nos dejaron al inicio del nuevo puente. Una vez que hubo completado la caminata, tomamos otro autobús y nos llevaron de regreso a Edimburgo.

Fue una ocasión histórica y en la foto de abajo puedes ver lo emocionado que estaba. ¡Odio las alturas y caminé todo el camino por el centro de la calle!