El Tiempo Vuela. Joao Pedro Messeder -por Michael

En estos tiempos difíciles, aún es esencial utilizar nuestro tiempo sabiamente y aprovechar al máximo para disfrutar de la vida.

Hace varios años, mientras caminaba por el casco antiguo de Alicante, nos encontramos con una  inscripción interesante en un edificio descuidado.

El poema bellamente escrito dice lo siguiente.

¿Cuántos meses tiene un año?
  Doce meses ¿quieres más?
  Quisiera tener los doce
  Y otro para descansar.

  ¿Cuántos días tiene un mes?
  ¿Un mes? Treinta, o treinta y uno
  Solo a febrero le faltan
  Tres días, o dos, o uno……

  Pues yo quiero treinta y dos
  ¿Y para qué tantos días?
  Para disfrutarlos todos
  Con buen humor y alegría.

 ¿Cuántas semanas  tiene un mes?
  Cuatro y unos  días de más
  Pues yo me pediré cinco
  Solo para despistar.

  ¿Cuántos días tiene la semana?
  Siete días ni uno más
  Pues yo le daría ocho
  Uno más para viajar.

  ¿Cuántas horas tiene el día?
  Veinticuatro ¡ya! hay que andar
  Pues yo quiero veinticinco
  Para jugar y jugar.

 ¿Cuántos minutos tiene la hora?
  Son sesenta sin dudan
  Pues yo quiero los sesenta
  Y uno más para sonar.

  Como el tiempo va deprisa,
  No hay tiempo para jugar;
  Alguien no quiere que pare
  Que te pares a pensar.

  El tiempo siempre veloz,
  El tiempo siempre fugaz,
  Alguien no quiere que pare, que se pare a descansar.

Este poema infantil ilustrado con dibujos de niños, una abuela, los globos y un reloj con alas.

El autor original es Joao Pedro Messeder nació en Oporto, es profesor de educación superior en Oporto y ha publicado muchos libros y poemas para niños.

El tiempo es breve y fugaz, deberíamos aprovecharlo al máximo, incluso en las circunstancias actuales.

Duolingo – ¿Gaélico o Klingon? -por Angus

Acabo de recibir un correo electrónico de Duolingo que me informó que muchos estudiantes están utilizando su tiempo en cuarentena para practicar un idioma en la aplicación Duolingo.  Duolingo se lanzó en 2013 y ahora cuenta con 94 cursos de idiomas diferentes y más de 300 millones de usuarios registrados en todo el mundo. 

Los cursos dan oportunidades para escuchar, hablar, leer y escribir en el idioma elegido.   Durante 2019, trabajé a lo largo del curso de español en Duolingo y me pareció muy bueno.  

En octubre de 2019, Duolingo lanzó un curso en gaélico escocés.  En dos meses 180.000 personas se habían registrado para tomar el curso.  Esto es tremendo porque ahora hay menos de 60.000 personas que pueden hablar gaélico.

Sin embargo, el número de aprendizaje gaélico es mucho menos que las 300.000 personas que están aprendiendo Klingon, el lenguaje ficticio de la serie de televisión Startrek.

Me preguntaba brevemente si debía probar uno de estos idiomas.  Sin embargo, probablemente no necesito aprender gaélico porque todos los que hablan gaélico también pueden hablar inglés.  Además, creo que es poco probable que me encuentre con un Klingon en Bridge of Allan (¡al menos cuando estoy sobrio!). 

Tal vez, un poco más de práctica en español sería útil...

NORTH BERWICK -por Shona

North Berwick es un pueblo costero y antiguo Burgo Real en el Este Lothian, Escocia.

Está situado en la costa sur del estuario del río Forth, aproximadamente a 20 millas de Edimburgo. En el siglo XV en el reinado de James 1st de Escocia, el pueblo se convirtió en un Burgo Real.

Hay varias islas visibles desde del pueblo : Fidra, Lamb, Craigleith y la gran roca llamada Bass Rock llena de de de aves marina.

El pueblo tiene muchas atracciones que incluyen viajes en barco a Bass Rock y a Fidra. El Scottish Seabird Centre está ubicado en el pueblo.

North Berwick Law es una colina volcánica que se eleva sobre el pueblo y tiene en la cumbre una réplica de vidrio del arco original de la quijada de las ballenas que se derrumbó en 2005.

Las playas son algunas de las principales atracciones del pueblo y en las arenas del Este hay un estanque de marea para botes y una piscina también.

En el pasado había una gran piscina al aire libre situada al lado del Puerto, pero ahora funciona como un muelle para pequeñas embarcaciones.

El autor Robert Louis Stevenson ( 1850- 1894) pasó muchas vacaciones en North Berwick en su juventud, y se dice que la isla de Fidra fue la inspiración original para su libro Isla del Tesoro.

DunBear -por Michael

Si vas a Dunbar hoy, seguramente te llevarás una gran sorpresa.

Una escultura de acero de un oso, un homenaje al conservacionista John Muir, se ha presentado en Dunbar East Lothian. La obra de arte soldada, tiene 16 pies de altura, fue esculpida por el artista escocés Andy Scott, el hombre detrás de Los Kelpies. Se encuentra en la Autopista A1 cerca del supermercado ASDA en Dunbar

John Muir  nació en Dunbar en 1838. El oso es simbólico de sus viajes a través de los lugares salvajes de Estados Unidos. Muir emigró de Escocia en 1849 y desempeñó un papel clave en el desarrollo de los Parques Nacionales de las Américas  entre ellos Yosemite.

El Señor Scott, un graduado de la Escuela de Arte  de Glasgow, ha completado más de 70 proyectos en todo el Reino Unido e internacionalmente, incluido Los Kelpies.

En la inauguración de la escultura dijo que,  “es fantástico tener la escultura en memoria de John Muir. Ya que debería iluminar a las personas del hombre y su trabajo. Es un símbolo del desierto que él  fue un defensor apasionado y es un testimonio de su increíble impulso para proteger el medio ambiente nacional”.

El oso fue erigido en un montículo plantado de flores silvestres el noviembre 2019. Por la noche, está iluminado por luces que utilizan energía renovable.

Recientemente se bautizó al oso. El nombre DunBear fue elegido por  Andy Scott de 3000 entradas y lo ganó una niña de la Escuela Primaria Dunbar.

Así que la próxima vez que pases a Dunbar saluda al oso.

Mi experiencia con BT -por Ross

BT fue mi proveedor de servicios elegido para paquetes, banda ancha / correo electrónico, teléfono y televisión, y lo había sido durante un tiempo largo.

Un dia llamé a servicios al cliente y discutimos cómo podría actualizar y ahorrar unos dineros. Le dije al operador qué canales eran mis favoritos, canales adicionales se hicieron disponibles, y se hizo un trato.

Dos días más tarde encontré que no había  canales adicionales y todos mis canales favoritos faltaban. Como había aceptado los términos y condiciones, el paquete de visualización anterior ya no estaba disponible. Exigí que me devolvieran el paquete de visualización anterior y, después de un buen lío, me informaron que podría demorar hasta 5 días hábiles.

Seis días hábiles después contacté a BT. Después de hacer mucho ruido pude obtener el departamento correcto y para acortar una larga historia, no pueden volver a ponerme en mi posición original, ya que algunos canales ahora son comprados por otros proveedores y ellos no pueden / no están dispuestos a hacerlo.

¿Por qué BT no me ha llamado o enviado una encuesta de satisfacción del cliente para preguntar cómo califiqué su servicio? Siento que he sido ignorado y maltratado, entonces, los calificaré (π) 3.14159 No es que piense que se lo merecen. Creo que es lo más apropiado. BT = “Bloody terrible” (Bastante Terrible)

La Secuencia de Fibonacci -por Chris

Recientemente leí un artículo en una revista donde la autora analizaba por qué nos gustan los jardines.

La autora postula lo que se llama “la Teoría de la Restauración de la Atención” que fue desarrollado por dos Psicólogos Ambientales. Esta teoría dice que si un jardín puede ofrecer a nuestros cerebros cuatro elementos particulares, entonces, y sólo entonces, será más restaurativo (fortalecedor).

Los tres primeros elementos son:

a) Extensión -que es la sensación de inmersión total en los entornos de un jardín; 

b) Estar consciente -esto significa que el jardín tiene que ser un cambio del entorno que rodea a uno y

c) Compatibilidad” que significan que uno  debe sentirse seguro y protegido.

El cuarto elemento es para ti para que disfrutes de tu jardín, aparentemente requiere estar lleno de fractales que son patrones que nuestros cerebros aman.

A esto se le llama la “Secuencia de Fibonacci o Espiral” en la cual cada número es igual a la suma de los números que preceden. Dicen que esto ocurre naturalmente en el centro de los girasoles, en las puntas de los conos o piñas de los pinos y en la coliflor Románica y en muchas otras plantas.

Todo esto muy interesante pero a veces pienso que la gente solo quiere ser capaz de apreciar lo que ve sin que se les diga el por qué de las cosas!

Isla de Harris – ¡fuera y dentro! -por Angus

Hace dos años, nos fuimos de vacaciones a la Isla de Harris.  

Había una nueva destilería de ginebra en Tarbert y ahora había varios estudios de artistas.  Sin embargo, aparte de eso, poco había cambiado desde mi última visita hace cincuenta años.  ¡Todavía había más roca que vegetación! 

La hermosa playa de Luskentyre estaba prácticamente desierta, en medio del verano. 

Nos quedamos en una pequeña casa de campo en un pueblo llamado Strond, al sur de la isla.  La dueña de la casa era una artista holandesa que había venido a vivir en la isla.  La imagen de abajo, es del salón en la casa.  La artista había pintado una pared entera con una imagen de una vaca de las tierras altas y su ternero.  ¡A la derecha de la línea, está la puerta del salon!

Mientras estaba en Harris, visité a dos amigos con los que había trabajado hace cincuenta años: Morag y Marion.  Trabajamos juntos en el Hotel Tongadale en Portree.  Nos pagaban siete libras por semana por trabajar cuarenta horas a la semana, ¡esto era mucho antes de la introducción de un salario mínimo!

Fue genial verlos de nuevo.

Whitstable - mi lugar favorito en Inglaterra -por Sharon

Cuando era joven, para mis vacaciones, iba a un lugar que se llama Whitstable en Kent.  Es un pueblo muy pintoresco con una playa de guijarros.  Tenía  canchas de tenis, una heladería y siempre hacía calor y sol - era perfecto para unas vacaciones de familia en los 1980s.  La familia de mi madre son de allí, así que nos quedábamos en su casita llamada 'El Nido'.  El Nido era una casita tradicional situada en el camino pasando su casa con un jardín bonito con perales y manzanos.  Esas vacaciones tienen muy buenos recuerdos para mí.

Cuando tenía veintiún años, después de mi graduación, volví para un verano.  Viví con la prima de mi madre y trabajé en uno de los bares locales.  Fue una experiencia muy diferente a unas vacaciones como una niña.  Trabajaba un turno dividido y en mi descanso iba a la playa y tomaba el sol.  Después de mi jornada de trabajo me veía con amigos y tomaba unas bebidas.  En los fin de semanas mis primos vendrían temprano y gritaban 'la marea está alta - vamos!'  Así que íbamos a la playa y nadábamos en el mar - una gran manera de empezar el día!  Ese verano tiene el día más caluroso en el registro.  

Ahora lo visito cada año, pero ha cambiado un poco.  Algunas de las tiendas son muy caras, los precios de casas no son económicos y hay un par de restaurantes de cadena.  Mis primos dicen questo se debe por de los 'DFLs'- 'Down From Londons'.  Los DFLs compran las casas para vacaciones y solo se quedan ocasionalmente la cual sube los precios de las casas!  Sin embargo, todavía me encanta, tiene una buena escena musical en vivo y lo mejor que hay que hacer es ver el atardecer de 'El Neptune'.

Equilibrio entre el trabajo y la vida -por Beryl

Algo que es muy  común en la actualidad,  y a menudo difícil de encontrar, es un equilibrio constante entre el trabajo y la vida personal. Es decir, la cantidad de tiempo y enfoque que uno está dando al trabajo frente a otros aspectos de la vida, por ejemplo, la familia, los pasatiempos y la relajación. No me resulta fácil mantener el equilibrio correcto, pero  creo que hay muchas buenas razones por las que uno debe mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida personal.

1. Buena salud mental - las enfermedades relacionadas con el estrés y la depresión son muy comunes, y estas pueden ser causadas por cargas de trabajo extremadamente pesadas o no sentirse valorados por el trabajo que haces.  Mi empleador ha presentado recientemente 'Mi Hora'.  Cada empleado puede tomar una hora al mes para hacer algo no relacionado con el trabajo, por ejemplo, ir de compras, almorzar con amigos, caminar.

2. Para asegurar una buena salud física – una gran manera de mantener su salud mental es asegurarse de que usted se sienta físicamente saludable también.  Voy a correr con un grupo a la hora del almuerzo y me siento más fuerte física y mentalmente para la tarde por delante. 

3. Aumenta la productividad - permanecer durante largas horas en el trabajo te hace sentir que estás contribuyendo mucho, pero la calidad de tu trabajo es probablemente peor, lo que significa que tu esfuerzo es menos productivo.  Muchos empleadores ofrecen trabajo en el hogar para ayudar a los empleados a mantener un buen equilibrio entre la vida laboral y personal.  Desde enero de 2020 yo trabajo un día cada dos semanas en casa. También, trabajo diez días laborables condensados en nueve y puedo tomar un día libre de trabajo cada segundo viernes fuera.

Los estudios revelan que los españoles son los segundos mejores en  equilibrar el trabajo y el juego, clasificándolos detrás de Dinamarca en primer lugar.  Los españoles que trabajan de tiempo completo dedicaron una mayor parte de su día al ocio y al cuidado personal que cualquier otro país del mundo, pasando más de dieciséis horas al día en cosas como comer, encontrarse con amigos y disfrutar sus pasatiempos!

La Orilla del Mar -por Shona

A mi esposo y a mí nos encanta caminar por la orilla del mar y nadar en el mar.

Cuando nuestros hijos eran pequeños, íbamos a menudo a Fife a Crail y Kingsbarns, donde siempre estábamos en la playa jugando y nadando en el (frío) Mar del Norte.

Más recientemente, mi esposo y yo hemos estado en muchas playas, principalmente en el Sudeste Asiático y hemos nadado en los (hermosos y cálidos) mares allí. También nos gusta caminar por las hermosas playas y buscar conchas para llevar a casa.

Mientras estábamos en Bintan en Indonesia nadamos en el Mar del Sur de China, que parecía como si estuviéramos en un baño tibio.

He nadado muchas veces en Tailandia. En una ocasión mientras visitaba a nuestro hijo quien vivía allí; tuvimos una experiencia muy aterradora ya que un día hubo una advertencia de Tsunami! Afortunadamente no sucedió.

Cuando estaba de vacaciones en Penang, Malasia apareció en la playa una criatura que parecía un cocodrilo en miniatura. Tenía aproximadamente un tercio de metro de largo pero era un lagarto monitor. En otra, playa en Singapur, vimos otro lagarto monitor, que tenía más de un metro de longitud!

Aparte de Okinawa, Japón no tiene muchos centros turísticos de playa, pero sumergí  mis dedos en el Océano Pacífico mientras visitaba a nuestro otro hijo allí.

El Cabo de Trafalgar -por Michael

Esta estructura remota y  prominente está situada en La Costa Atlántica Española a 50 kilómetros al sur de Cádiz. Esta área la encontramos fortuitamente durante nuestras vacaciones.

Era un hermoso  día tranquilo mientras caminábamos hacia el faro. Las playas de arena se extendían a ambos lados del cabo. Los kitesurfistas cruzaban la bahía.

Mirando hacia el mar, nos imaginamos los acontecimientos de octubre de 1805.

La Armada Británica, bajo el mando del Almirante Nelson, diezmó las flotas francesas y españolas combinadas. Veintidós barcos español es fueron destruidos y 14000 hombres murieron o resultaron heridos.

El único recordatorio de la batalla de Trafalgar es una roca con una pequeña placa de bronce. Esta lleva una inscripción del poeta español Benito Pérez Galdos.

La inscripción dice:

Trafalgar 1805 al 2005.

“Antes de que hombres de ambas islas se convenzan de que es una locura hacer guerras tan terribles y llegará el día en que se  abrazarán acordando formar una sola familia.”

Se encuentra una piedra conmemorativa más distintiva en Park Genoves en Cádiz que no se compara con la  enorme columna triunfal de Nelson en Trafalgar Square y el monumento de Collingwood en Tynemouth.

El Almirante Cuthbert Collingwood completó los aspectos tácticos de la batalla después de que Nelson fue asesinado.

Cabo de Trafalgar es una hermosa zona perfecta para unas vacaciones y vale la pena verla para permitir una perspectiva personal de la batalla de Trafalgar.

Un día en España -por Ross

El viernes pasado Patricia y Antonio me invitaron a almorzar con los españoles, el único inconveniente es que solo se usaría el idioma español. Este tema había sido discutido antes, pero usualmente estamos demasiado ocupados para ir a la cafetería a almorzar. ¡Comer en su escritorio se conoce como un “almuerzo escocés! Por los españoles en la oficina.

Hay aproximadamente ocho personas en la mesa, a unos los conozco y a otros no tanto. Estaba nervioso de la misma manera que un músico profesional puede sentirse en términos de tocar una nota mala y el sonido ofendería a los oídos españoles entrenados.

El tema de conversación fue – La Familia, les hablé de mi familia. Patricia dijo que para ella  a veces era difícil  entender ya que su abuelo se llamaba Antonio, su padre se llamaba Antonio, su esposo se llamaba (llama) Antonio y su hijo también. Esta es una fuerte tradición familiar en España. Marta, una mujer delgada con gafas que es italiana, tiene un esposo y tres chicos con nombres muy italianos. Nos dijo que en Italia es ilegal poner el nombre del padre a sus hijos, el nombre debe perderse en una generación.

Todo esto me pareció muy interesante y pude seguir la conversación. Fue bueno practicar mis habilidades de hablar y escuchar. Aprendí mucho.

El Puerto Viejo de Bo’ness -por Chris

A menudo llevo a nuestro perro Murphy a Kinneil Reserva Natural situado en las orillas  del Forth en Bo’ness donde caminamos hacia  el Puerto Viejo.

El Puerto Viejo a Bo’ness (más correctamente Borrowstounness) cerró en 1959 pero en alguna ocasión fue el segundo  puerto más concurrido en Escocia después de Leith.

En el siglo decimonoveno fue el centro industrial ballenero en Escocia y después de que se cerró su uso principal fue la importación de madera para la construcción de puntales para la industria minera Escocesa.

Bo’ness también tenía su propia mina de carbón “Kinneil Mina de Carbón” que estaba en lo que ahora es la Reserva Natural. La mina de carbón se extendía quinientos metros bajo el Río Forth y en 1964 se unió con la mina de carbón al otro lado del río Valleyfield. La mina de carbón cerró en 1983.

Desde el Puerto Viejo puedes ver hacía el oeste hasta el Forth el Monumento de Wallace y más allá de Ben Lomond y hacía el este hasta los tres puentes en Queensferry.

El Ferrocarril de Vapor de Bo’ness y Kinneil recorre la Reserva y hay viajes la mayoría de los fines de semana.

Muchas personas se sorprenden de que hay tantas cosas interesantes para ver y hacer en Bo’ness!

José Mojica – "el presidente más pobre" -por Angus

José Mojica fue presidente de Uruguay de 2010 a 2015.  Su biografía es interesante.

Se unió a los Tupamaros en 1966. Este era un grupo revolucionario armado.  Secuestraron gente y robaron bancos y dieron el dinero de estos crímenes a los pobres en Montevideo .

En 1970, la policía disparó a Mojica seis veces cuando intentó resistirse al arresto.  Pasó 13 años en prisión, donde fue torturado y mantenido en condiciones terribles. 

En 1985, fue liberado y entró en política.  Ganó las elecciones presidenciales de 2009 y se convirtió en presidente en 2010.  Se negó a mudarse al palacio presidencial.  En lugar, se quedó en su pequeña granja de un dormitorio y continuó impulsando su Volkswagen Beetle de 1987.  

Donó más del 90% de su salario a la caridad, por lo que se quedó con el mismo dinero que el ciudadano promedio en Uruguay. También durante su presidencia,  aumentó el salario mínimo en Uruguay a más del 50%.  Su administración redujo la pobreza de 37% a 11% y Uruguay ha tenido éxito en atraer inversionistas del extranjero.  Redujo la delincuencia legalizando y controlando la producción, venta y consumo de marihuana.

¡Un buen historial de logros de un presidente interesante!